Mentre zappingavo di qua e di la in cerca di belle canzoni, mi sono imbattuto in questa dei Blink 182, ora da come dice il titolo la canzone parla del primo appuntamento con una ragazza, e mette in risalto tutte le insicurezze che abbiamo noi uomini quando usciamo in presenza di una bella ragazza tra cui insicurezza, pressione psicologia, troppo attenti a fare bella figura ecc, vi lascio di seguito il link del video, e la traduzione del testo 
http://www.youtube.com/watch?v=TihY5kZGmwc&feature=related
Sono nella macchina in cui
sono impaziente di aspettare
per portarti al nostro
primo vero appuntamento
E' giusto che io ti prenda per mano?
E' sbagliato se penso che è da sciocchi ballare?
Ti piacciono i miei pazzi capelli?
Ci crederesti se ti dico
che non sapevo cosa indossare
Mi spaventa il tuo giudizio su di me
Mi metti in agitazione così tanto
che non riesco a mangiare
Andiamo, non aspettare
questa notte sta per finire veramente
passiamo questa ultima notte per sempre.
Sempre e per sempre
passiamo questa notte per sempre
Sempre e per sempre
passiamo questa notte per sempre
quando ridi mi sciolgo dentro
non sono degno di ogni minuto del tuo tempo
Spero veramente che saremo solo io e te
sono geloso di qualsiasi altro nella stanza
Per favore non guardarmi con quegli occhi
Per favore non farmi credere
che sei capace di dire bugie
Temo il pensiero del nostro primo bacio
un bersaglio che improbabilmente mancherò
Andiamo, non aspettare
questa notte sta per finire veramente
passiamo questa ultima notte per sempre.
Sempre e per sempre
passiamo questa notte per sempre
Sempre e per sempre
passiamo questa notte per sempre.
sono impaziente di aspettare
per portarti al nostro
primo vero appuntamento
E' giusto che io ti prenda per mano?
E' sbagliato se penso che è da sciocchi ballare?
Ti piacciono i miei pazzi capelli?
Ci crederesti se ti dico
che non sapevo cosa indossare
Mi spaventa il tuo giudizio su di me
Mi metti in agitazione così tanto
che non riesco a mangiare
Andiamo, non aspettare
questa notte sta per finire veramente
passiamo questa ultima notte per sempre.
Sempre e per sempre
passiamo questa notte per sempre
Sempre e per sempre
passiamo questa notte per sempre
quando ridi mi sciolgo dentro
non sono degno di ogni minuto del tuo tempo
Spero veramente che saremo solo io e te
sono geloso di qualsiasi altro nella stanza
Per favore non guardarmi con quegli occhi
Per favore non farmi credere
che sei capace di dire bugie
Temo il pensiero del nostro primo bacio
un bersaglio che improbabilmente mancherò
Andiamo, non aspettare
questa notte sta per finire veramente
passiamo questa ultima notte per sempre.
Sempre e per sempre
passiamo questa notte per sempre
Sempre e per sempre
passiamo questa notte per sempre.